 |
| The opening of the Darlington-Stockton Railway. (Photo by Rischgitz/Getty images) |
Darlington was the first town in history to have a passenger train service. In the afternoon of 27th September 1825 "Locomotion" ,a steam engine invented by George Stephenson, took a group of passengers from Darlington to Stockton (18miles / 30Kms.).
The train travelled at the amazing speed of 10 miles per hour (16 km/h) and a man on horseback rode in front of the engine. Many scientists of that time thought it was impossible to travel faster than 10 miles per hour (m.p.h) because "man cannot breathe if he travels faster than that ".
Translation
Darlington fue el primer pueblo en la historia que tuvo un servicio de trenes de pasajeros.Durante la tarde del día 27 de Septiembre de 1825 "Locomocion", una máquina de vapor inventada por George Stephenson , llevó un grupo de pasajeros desde Darlington hasta Stockton(18 millas/30kms).El tren fue a la asombrosa velocidad de 10 millas por hora (16 km/h) y un hombre a caballo cabalgaba delante de la locomotora. Muchos científicos de aquellos tiempos creían que era imposible viajar más aprisa de 10 millas por hora(m.p.h), porque "el hombre no puede respirar si viaja más rápido que esto".
Now watch a video of a working replica of "Locomotion" at Beamish Open Air Museum .
Translation
Darlington fue el primer pueblo en la historia que tuvo un servicio de trenes de pasajeros.Durante la tarde del día 27 de Septiembre de 1825 "Locomocion", una máquina de vapor inventada por George Stephenson , llevó un grupo de pasajeros desde Darlington hasta Stockton(18 millas/30kms).El tren fue a la asombrosa velocidad de 10 millas por hora (16 km/h) y un hombre a caballo cabalgaba delante de la locomotora. Muchos científicos de aquellos tiempos creían que era imposible viajar más aprisa de 10 millas por hora(m.p.h), porque "el hombre no puede respirar si viaja más rápido que esto".
Now watch a video of a working replica of "Locomotion" at Beamish Open Air Museum .
No comments:
Post a Comment