Showing posts with label expresiones idiomáticas. Show all posts
Showing posts with label expresiones idiomáticas. Show all posts

Thursday, April 30, 2015

Expressions with Face

Straight Face

When your face shows no emotion, especially when you are trying not to laugh, you keep a straight face.

Don't laugh, try and keep a straight face or she will know you are joking.

His new hairstyle is so awful that I found it hard to keep a straight face.



Lose Face

When you lose face you feel you have lost the respect of others because of something you have done. You feel embarrassed when you lose face.

He didn't understand the lecture but he said he did because he did not want to lose face in front of his classmates.

He lost face when his much younger brother took the test and did better than him.

Long Face

You have a long face when you look sad.

What's happened to James? He has a long face this morning.

"Why the long face?" "I had some bad news."

Egg on your face

You have egg on your face when you get caught doing something wrong. It's an embarrassing situation.

The President had egg on his face after journalists found out he was lying.

The company has egg on its face after its new product turned out to be faulty.



Face it

You face it when you accept the truth, usually about something unpleasant.

Face it, unless we start making a profit soon we will go bankrupt.

I have to face up to the fact that I'm getting too old for nightclubs.

Thursday, April 2, 2015

In a dog eat dog world...it's important to speak English!

How many of you know the English expression raining cats and dogs, as in, 'I'm not going outside, it's raining cats and dogs'?
It means, and no one seems to know why, raining very heavily. The other strange thing to notice about this expression is the amount of English learners who know it. Perhaps it's because it's a fun, simple and easy phrase to remember?
As we recently posted some cat expressions, tooday we introduce you to some other expressions featuring the animal that makes up half that idiom - the dog.
Here are some well-known dog expressions.

 Dog-tired

Very tired.

He was dog-tired after working a double-shift.

She's said all nurses are dog-tired by the end of the day. It really is a tough job.

Dog-eat-dog

When a situation is dog-eat-dog, it's very competitive in a cruel and selfish way.

Working on Wall Street is dog-eat-dog.

Banking is a dog-eat-dog industry.

Let sleeping dogs lie

You let sleeping dogs lie when you choose to not talk about things which have caused problems in the past. It's also used to not try to change a situation because it might cause problems.

He never talks about his ex-wife and we never ask about her, it's better to let sleeping dogs lie.

Can we just let sleeping dogs lie? I don't want to discuss the matter any further?



Work like a dog

To work very hard.

She worked like a dog all day to finish the report before the deadline.

I worked like a dog all weekend painting my parents' house.

to be like a dog with a bone

This, mostly British expression, means to refuse to stop talking or thinking about something. To not give up.

When it comes to talking about politics, he's like a dog with a bone.

Don't get into a discussion with her about environmental issues - she's like a dog with a bone.



to be like a dog with two tails

To be very happy.

He was like a dog with two tails when his team won.

She'll be like a dog with two tails when she finds she's been promoted.